| Anno XXXIX – Fascicolo 1 (2003) | |
| Teresa Okure – Jon Sobrino – Felix Wilfred Editoriale Ripensare il martirio | 15-20 |
| |
| I. LA REALTÀ DI MARTIRI E VITTIME NEL NOSTRO MONDO | |
| 1a. Jon Sobrino, Il nostro mondo. Crudeltà e compassione | 21-32 |
| 1b. Seemampillai J. Emmanuel, Il martirio in una lotta asiatica per la vita e la dignità | 33-42 |
| 1c. Elsa Tamez, Martiri dell’America Latina | 43-51 |
| 1d. Teresa Okure, L’Africa, un continente martire: seme di nuova umanità | 52-64 |
| |
| II. REINTERPRETAZIONE CRITICA DEL MARTIRIO A PARTIRE DALLA SCRITTURA E DALLE TRADIZIONI | |
| 2a. Sean Freyne, Gesù il martire | 65-77 |
| 2b. José Ignacio Gonzàlez Faus, Il martire come testimone dell’amore, morto in odio all’amore | 78-88 |
| 2c. Carlos Mesters, Il servo di Jahweh | 89-99 |
| 2d. Felix Wilfred, Il martirio nelle tradizioni religiose | 100-111 |
| |
| III. L’AMBIGUITÀ STORICA DEL MARTIRIO NELLE RELIGIONI | |
| 3a. Georg Evers, Il problema del martirio nei Paesi di missione | 112-125 |
| 3b. Peter Kanyandago, La responsabilità cristiana in situazioni di violenza | 126-138 |
| 3c. Alberto Melloni, Soffrire a causa della chiesa | 139-157 |
| |
| IV. LA LUCE E LA SPERANZA GENERATE DAI MARTIRI | |
| 4a. Kevin F. Burke, Il popolo crocifisso come «luce delle nazioni» | 158-167 |
| 4b. Juan Hernàndez Pico, La speranza che nasce dall’amore dei martiri | 168-178 |
| 4c. Jon Sobrino, I martiri – interpellanza per la chiesa | 179-192 |
| 4d. Pedro Casaldàliga, Lettera aperta ai nostri martiri | 193-196 |
